Prevod od "nisam bio uz" do Češki

Prevodi:

jsem nebyl tu

Kako koristiti "nisam bio uz" u rečenicama:

Nisam bio uz njega na samrti.
Nebyl jsem u něj, když zemřel.
Èak i ako nisam bio uz tebe ti si još uvijek najbolja stvar koju sam ikada napravio.
I když jsem byl celou dobu pryč, nic lepšího jsem v životě neudělal.
Gledaj, Lin, ja znam da u poslednje vreme nisam bio uz tebe, stvari su sada drugaèije.
Víš, Blin, já... Vím, že jsem tě zanedbával. Ale teď už je to jinak.
Kako sam vam rekao, nikada nisam bio uz šerifa.
Jak už jsem vám řekl, manýry šerifa mi byly vždycky proti srsti.
Nisam bio uz tebe dok si odrastao i zato želim ovo da uèinim.
Nebyl jsem tu pro tebe, když jsi vyrůstal, takže chci aspoň tohle.
Da ti nadoknadim to što nisam bio uz tebe.
Abych ti vynahradil, že jsem tu pro tebe nebyl.
Osjeæam da nisam bio uz tebe koliko sam trebao, i žao mi je zbog toga.
Ještě jsem se tak necítil, ale těť ti naprosto rozumím, a jen ti chci říc, že je mi to líto.
Znam da nisam bio uz tebe i Lucasa.
Vím, že jsem pro tebe a Lucase oporou nebyl.
I nikad nisam bio uz njega.
A nikdy jsem tu pro něj nebyl.
A ja nisam bio uz tebe.
A já tam pro tebe nebyl.
Nisam bio uz tebe kada sam ti najviše trebao.
Nebyl jsem tu pro tebe. Omlouvám se.
Zao mi je sto nisam bio uz tebe vise.
Strašně mě mrzí, že jsem za tebe víc nebojoval.
Znaš, možeš da me kriviš koliko hoæeš što tad nisam bio uz tebe, ali sad jesam.
Víš co, obviňuj mě jak chceš za to, že jsem tu pro tebe nebyl, ale jsem tu teď.
Ja... ja nikada nisam bio uz Stevea èitavog njegovog života.
Já... já jsem nikdy nebyl součástí Stevova života.
Ne govori da nisam bio uz tebe!
Neopovaž se říct, že jsem tam nebyl pro tebe.
Znam da tada nisam bio uz tebe.
Vím, že jsem tu pro tebe tenkrát nebyl.
Osjeæao sam se kretenski jer nisam bio uz tebe.
Připadal jsem si jako blbec, protože jsem tam nebyl.
Gary, žao mi je što nisam bio uz tebe sve ovo vrijeme.
Gary, moc mě mrzí, že jsem tu pro tebe nebyl.
Izvini što nisam bio uz tebe u poslednje vrijeme.
Promiň, nemyslel jsem, že se to někdy stane, miláčku.
Nisam bio uz nju zato što nisam vjerovao.
Nebyl jsem s ní, protože jsem nevěřil.
Oprosti što nisam bio uz tebe kad si me trebala.
Omlouvám se, že jsem tu pro tebe nebyl, když jsi mě potřebovala.
Mislim da zato što nisam bio uz nju tog poslednjeg trenutka, njena smrt me ne pogaða toliko.
Možná proto, že jsem tu nebyl, když zemřela, obviňoval jsem se z toho.
Znam da ranije nisam bio uz tebe, sada sam tu.
Hele, já vím, že jsem tu pro tebe nebyl. Ale teď tu jsem.
Kako znaš da nisam bio uz tebe kada te je otac izgoreo svojom cigaretom?
Jak víš, že jsem ti nestál po boku, když tě tvůj otec pálil cigaretami?
Nisam bio uz sinove kad im je to trebalo.
Nebyl jsem synům tím, kým jsem měl být.
Izvini što nisam bio uz tebe.
Omlouvám se za to, že tu pro Vás.
Ali kad ja nisam bio uz mog brata,
Ale když jsem nemohl být se svým bratrem,
ŽAO MI JE ŠTO NISAM BIO UZ TEBE, DUŠO.
Omlouvám se, že jsem tu pro tebe nebyl.
Žao mi je što nisam bio uz tebe.
Baby, promiň, že jsem tam nebyl, abych ti pomohl.
0.58198189735413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?